Τι θα συνέβαινε αν το Attack on Titan έβγαινε στη χώρα σας, αλλά υπήρχε αυστηρός νόμος περί τοπικής λογοκρισίας;
Στο reddit, ο χρήστης u/flamingthunderbanana μοιράστηκε φωτογραφίες από το manga Attack on Titan, όπου μας δείχνει πώς εκδίδεται το manga στη Μαλαισία.
Όπως αναφέρει ο νόμος είναι ιδιαίτερα αυστηρός στο γυμνό, όμως αυτό τους γυρνάει μπούμερανγκ καθώς έτσι τονίζονται περισσότερο τα οπίσθια του Τιτάνα.
Ένα άτομο ρώτησε τότε πώς λογοκρίθηκε ο Τιτάνας της Annie και ένας άλλος χρήστης δεν άργησε να απαντήσει…
Αυτά τα πάνελ μεταφράζονται στα Μαλαισικά. Σύμφωνα με πηγές, η μεταφρασμένη έκδοση του Attack on Titan δημοσιεύθηκε στο Μαλαισιανό περιοδικό Kreko. Παραδόξως όμως δεν γνωρίζουν πολλοί Μαλαισιανοί fans ότι υπάρχει αυτή η εξαιρετικά λογοκριμένη έκδοση του manga.
Για τους fans που θέλουν να αγοράσουν αυτήν την έκδοση του manga, δυστυχώς δεν μπορείτε, επειδή διακόπηκε τον Δεκέμβριο του 2019, αλλά υπάρχει μια εναλλακτική λύση του E-book που μπορείτε να εγγραφείτε επίσης…
Διαβάστε επίσης για τις τελευταίες πληροφορίες για το Goblin Slayer, το Black Clover καθώς και το πώς η ιαπωνική κυβέρνηση μπορεί να αλλάξει το Cosplay για πάντα.
Για περισσότερα anime, manga & gaming news ακολουθήστε τη σελίδα Ante na doume ti tha doume. Επίσης, τσεκάρετε τον καινούριο διαγωνισμό με δώρο το Atelier Ryza 2.
